Tiếng Việt
English
中文 (中国)
2025/12/20 ~ 2025/12/26: 주간 법률 뉴스 사회 경제 및 기업과 관련된 베트남 법률 규정 및 정책 요약
2026년 1월 1일부터 시행되는 개인정보 주체의 동의 없이 개인정보를 처리할 수 있는 5가지 경우
2025년 개인정보보호법(제91/2025/QH15호 법률, 2026년 1월 1일 시행) 제19조 1항에서는 개인정보 주체의 동의 없이 개인정보를 처리할 수 있는 다섯 가지 경우를 규정하고 있다.
1. 긴급 상황에서 정보 주체 또는 타인의 생명, 건강, 명예, 존엄성, 권리 및 정당한 이익을 보호하기 위한 경우;
2. 긴급 상황에 대처하고, 국가 안보에 대한 위협을 예방하며, 폭동, 테러, 범죄 및 법률 위반 행위에 대응하기 위한 경우;
3. 법률에 따라 국가 활동 및 관리를 지원하기 위한 경우;
4. 정보 주체와 관련 기관, 단체 및 개인 간의 정당한 계약을 이행하기 위한 경우;
5. 법률에 따라 규정된 기타 경우.
관련 당사자는 상기 사례에서 데이터를 처리할 때 모니터링 메커니즘, 처리 절차, 위험 평가 및 피드백 수신 체계를 구축해야 한다.
2026년 7월 1일부터 전자 범죄경력증명서는 종이 증명서와 동일한 법적 효력을 갖게 된다.
이 규정은 2025년 12월 5일에 제정되어 2026년 7월 1일부터 시행되는 제107/2025/QH15호 개정 형사기록법에 명시되어 있다. 본법 제1조 17항에 따르면, 형사기록증명서는 전자 또는 종이 형태로 발급되며 법적 효력은 동일하다(제1호 및 제2호에 적용). 전자 범죄경력증명서는 발급 후 국가신분증명 애플리케이션에 표시되며 실물 범죄경력증명서와 동일한 효력을 갖는다. 정보는 정기적으로 업데이트되어 필요할 때마다 재발급 없이 사용할 수 있다. 국가신분증명 애플리케이션 또는 국가공공서비스 포털을 통해 온라인으로 신청하면 전자 범죄경력증명서가 발급된다. 또한, 범죄경력증명서 발급 기한이 유효한 신청 접수일로부터 5영업일로 단축되었다. 범죄 기록 또는 새로운 범죄 행위에 대한 정보 확인이 필요한 경우에는 발급 기한이 최대 15일까지 연장될 수 있다.
2026년 1월 1일부터 법인 소득세 면제 대상이 되는 두 가지 소득원이 추가
2025년 공공부채관리법 개정안(2025년 12월 11일 통과, 제141/2025/QH15호 법률)은 2026년 1월 1일부터 2025년 법인소득세법 제4조에 11a항과 11b항을 추가하여 법인소득세가 면제되는 소득 유형을 두 가지 더 늘린다고 규정하고 있다.
– 투자자가 베트남 국채에서 발생하는 이자 소득
– 외국 대출기관이 베트남 국가 및 정부에 제공한 대출에서 발생하는 이자 및 수수료 소득
따라서 그 시점부터 이러한 소득원은 법인 소득세법 제4조 및 제320/2025/ND-CP호 의정에 규정된 소득원과 함께 공식적으로 면세 법인 소득으로 분류된다.
종이 계약서와 전자 계약서 간의 고용 계약 전환에 관한 규정
2025년 12월 24일 공포, 2026년 1월 1일 제337/2025/ND-CP호 의정은 전자 근로계약의 체결 및 이행, 전자 근로계약 플랫폼의 개발, 업데이트, 관리, 유지, 활용 및 사용에 관한 사항을 규정한다. 특히, 종이 근로계약과 전자 근로계약 간의 전환 절차는 다음과 같다.
– 종이 계약을 전자 계약으로 전환하려면 관련 당사자의 신원 확인, 권한 있는 담당자의 디지털 서명, 식별 코드 첨부, 그리고 내용이 원본과 일치하는지 확인하는 절차가 필요하다.
– 전자 계약을 종이 계약으로 전환하는 경우에는 전자거래법의 규정을 준수해야 한다.
– 전환된 계약은 필요한 모든 조건을 충족하는 경우 원본과 동일한 법적 효력을 가진다.
또한 해당 의정은 전자 근로계약 플랫폼이 늦어도 2026년 7월 1일까지 공식적으로 운영되어야 한다고 규정하고 있으며, 2026년 1월 1일 이전에 체결된 전자계약은 만료일까지 계속 효력을 유지하며, 관련 규정을 준수하는 경우 기존 계약과 동일한 효력을 갖는 것으로 인정될 것이라고 명시하고 있다.
2025년 12월 15일부터 과학기술 기관의 사업 분야 및 활동을 기록하는 방법
과학기술기관의 사업자 등록에 관한 재정부의 제119/2025/TT-BTC호 시행령(2025년 12월 15일 발행 및 시행)에 따르면, 사업 분야 및 직종의 등록은 제7조의 원칙에 따라 다음과 같이 수행된다.
– 사업자 등록을 처음 하거나 변경 등록을 할 때, 과학기술 기관은 베트남 경제 부문 분류 체계에서 4자리 경제 부문을 선택하여 신청서에 포함시켜야 한다. 사업자 등록 기관은 이를 확인하고 사업자 등록 데이터베이스에 기록할 책임이 있다.
– 특정 규정이 적용되는 산업 또는 직종이나 조건부 투자 및 사업 활동이 요구되는 산업 또는 직종의 경우, 해당 산업 또는 직종이 베트남 경제 분류 체계에 포함되어 있지 않더라도 관련 전문 법규에 명시된 규정을 준수하여 산업 또는 직종을 목록에 포함시켜야 한다.
– 산업분류체계 또는 기타 법규에 아직 규정되어 있지 않지만 금지된 산업 또는 직종이 아닌 경우, 사업자등록기관은 해당 산업 또는 직종을 조직 등록에 추가하고 동시에 재무부에 새로운 산업 또는 직종에 대한 검토 및 등록 정보 업데이트를 요청할 수 있다.
– 조직이 4자리 산업 분류 코드보다 더 자세하게 산업 또는 직종을 명시해야 하는 경우, 그렇게 할 수 있다.
– 적절한 4자리 산업 코드를 선택한다.
– 선택한 산업 코드에 따라 사업 활동을 상세히 기술한다.
– 기술된 사업 활동이 선택한 4자리 산업 코드와 일치하는지 확인한다.
이 경우, 상세히 기술된 사업 활동은 공식적인 사업 활동으로 간주된다.
– 해당 지점의 사업 활동은 모기업인 과학기술기관의 활동 범위 내에 있어야 한다.
– 조건부 투자 및 사업 분야, 그리고 외국인 투자자의 시장 접근이 제한된 분야에 대한 국가 관리는 관련 전문 기관 및 관련 법률에 따라 수행된다.
공식적으로, 500만 VND를 초과하는 급여를 지급하는 기업은 세금 공제 혜택을 받으려면 은행 송금을 통해 지급해야 한다.
2025년 법인 소득세법을 안내하는 2025년 12월 15일자 제320/2025/ND-CP호 의정 및 세무 당국의 지침에 따르면, 500만 VND 이상의 비용은 현금 이외의 지불 증빙 서류가 있는 경우에만 과세 소득 산정 시 공제 가능하다. 제320/2025/ND-CP호 의정 제9조 1항 c목은 재화, 용역 및 기타 지불금의 구매에 대한 거래당 500만 VND 이상의 지출은 부가가치세법에 따라 비현금 지불 증빙 서류로 증빙해야 한다고 규정하고 있다. 이 규정에 따라 세무 당국은 다음과 같이 확인합니다. (i) 기업이 직원에게 500만 VND 이상의 급여를 분할 지급하는 경우, (ii) 현금 외 지급 방식(예: 현금, 현물, 은행 송금 제외)을 사용하지 않는다면, 해당 지출은 법인 소득세 산정 시 공제 대상이 아니다. 따라서 세금 공제를 받으려면 다음 조건을 충족해야 한다.
– 기업은 건당 500만 VND 이상의 급여를 이체해야 한다.
– 또한, 필요한 경우 현금 이외의 결제에 대한 모든 증빙 서류를 보관해야 한다.
또한 기업은 과세 소득을 결정할 때 공제 가능한 비용의 조건과 관련하여 제 320/2025/ND-CP호 의정 및 2025년 법인 소득세법 제9조 1항의 규정을 참조할 수 있다.
문의 및상담예약을 위하여 아래로 연락해주세요!
OTIS및 파트너 법무법인
- 주소 : 2nd Floor, CT3 Building, Yen Hoa Park View Urban Area, No. 3 Vu Pham Ham Street, Yen Hoa Ward, Cau Giay District, Hanoi
- Email: info@otislawyers.vn
- Hotline: (+84)987 748 111
- Facebook：Hãng Luật OTIS và Cộng sự
- Kakaotalk ID: azlaw84
- Zalo: Luật sư Phạm Oanh
