合同争议解决条款详解：保障企业权益的关键一环

为什么合同争议解决条款如此重要？

插图 – 为什么合同争议解决条款如此重要？

“合同争议解决条款”作为合同中的核心内容，直接关系到纠纷发生后的解决方式、效率与成本。若无明确的合同争议解决条款，当纠纷发生时，双方容易陷入程序不明、管辖不清、责任难界定的困境。

尤其在跨地区、跨国交易中，合同争议解决条款能够预先设定适用法律、解决机关等内容，大大提高法律确定性。

>>> 参考: 企業買賣諮詢-在越南投資者的並購契约

常见合同争议解决条款的类型及其优劣分析

合同争议解决条款之诉讼方式约定

选择法院诉讼为争议解决途径，是最常见的“合同争议解决条款”之一。其优势在于具有强制执行力，判决具有权威性。但缺点是程序较为复杂，周期较长。

合同争议解决条款之仲裁条款设定

仲裁是一种灵活、高效、保密性强的方式。“合同争议解决条款”若选择仲裁机构与规则清晰，将大大简化解决流程。

仲裁条款中应明确约定：

• 仲裁机构（如越南国际仲裁中心 VIAC）
• 仲裁地点
• 仲裁语言
• 仲裁规则适用版本

>>> 参考: 越南争议解决方法概述

混合型合同争议解决条款

部分企业在合同中设置先协商、后调解、再仲裁或诉讼的“多层次合同争议解决条款”，有助于减少法律成本，但设置复杂时需注意条款逻辑一致性与可操作性。

合同争议解决条款的起草建议

插图 – 合同争议解决条款的起草建议

为了确保“合同争议解决条款”合法有效，应注意以下几点：

• 明确选择适用法律及法院/仲裁机构
• 避免歧义，使用标准法律语言
• 考虑未来执行力，确保裁决在目标国家可执行
• 若涉及外商投资，应咨询当地法律顾问完善“合同争议解决条款”

起草合同争议解决条款时的常见误区

忽视适用法律的选择

若“合同争议解决条款”未指定适用法律，当发生争议时可能面临多重法律冲突与不确定性，增加成本与风险。

未指定具体争议解决机构

模糊的“合同争议解决条款”常因未指明法院或仲裁机构而被视为无效，建议明确名称与所在地。

条款顺序与逻辑混乱

例如写成“争议先诉讼后仲裁”，此类“合同争议解决条款”逻辑不通，可能导致条款整体无效。

合同争议解决条款对外资企业的特殊意义

对外商投资企业而言，“合同争议解决条款”常涉及国际仲裁、跨国执行、语言选择等复杂问题，建议委托专业律师进行个别化起草，确保其在不同法域间具有法律效力与可执行性。

专业建议：为何应由律师起草合同争议解决条款？

“合同争议解决条款”虽然是合同的一部分，但其法律效力与后续执行影响巨大。通过法律专家制定，不仅确保符合法律规范，更能为企业争议解决留足战略空间。

一个有效的“合同争议解决条款”，能够帮助企业在面对纠纷时更从容、更具法律优势。OTIS LAWYERS 拥有丰富合同审查与争议解决经验，若您希望确保合同合法、减少未来风险，请随时联系我们，我们将为您提供量身定制的合同法律服务。

OTIS的服务：为您量身定制合同争议解决方案

OTIS LAWYERS是一家在越南拥有多年执业经验的专业法律事务所，我们深知“合同争议解决条款”在商业交易中的关键作用。无论您是正在签署合同，还是正在处理合同纠纷，我们都能为您提供专业、高效、具有实务操作性的法律支持。欢迎联系我们，获取一对一法律咨询。

插图 – 联系方式

OTIS 律师事务所有限公司

• 办公室地址：河内市Cầu Giấy郡 Yên Hòa坊 Vũ Phạm Hàm街3号，Yên Hòa Park View 城市区CT3楼二层
• 电子邮箱：info@otislawyers.vn
• 热线电话：(+84)987 748 111
• Facebook：Hãng Luật OTIS và Cộng sự
• Zalo: Luật sư Phạm Oanh 
• Kakaotalk ID: azlaw84
• Wechat ID: OtisLawyers