在越南工作、旅游或者长期居留的外国人必须完成临时住宿登记,这是法律规定的基本义务。许多外国人初到越南的时侯,不清楚为外国人办理临时住宿登记需要哪些文件,容易因缺少材料而被拒绝登记,甚至面临罚款。OTISLAWYERS的本文将详细解析所需文件、办理流程及常见问题,帮助您高效完成登记。
临时居留卡是什么?

临时居留卡(Temporary Residence Card),根据《2014年47/2014/QH13号法律》第3条关于外国人在越南入境、出境、过境和居留的规定,是由越南出入境管理机关或外交部授权机关签发的证件,允许外国人在越南合法、有期限居住,并可替代签证(visa)。这是一种长期签证替代文件,帮助外国人安心在越南生活、工作和投资。
申请临时居留卡的条件
为了获得相关外国人越南临时居留卡,申请人必须满足以下条件:
- 护照有效期至少13个月。居留卡签发期限比护照有效期少30天,例如护照剩余13个月,有效期仅能签发12个月;
- 必须在居住地派出所进行临时居住登记;
注意:以下情况不符合申请相关外国人越南临时居留卡的条件:
- 正在被追究刑事责任或是民事、经济、劳动案件被告;
- 需执行刑事判决;
- 需执行民事或经济判决;
- 需履行行政处罚决定、缴纳税款或其他财务义务。
为外国人办理临时住宿登记的材料

申请材料因申请人身份而异:
持有工作许可或免工作许可的外国人
- 企业营业执照或投资许可证副本;
- 印章样式登记文件;
- 有效期12个月以上的工作许可或豁免证明;
- 登记印章及签字(表格NA16)、申请表(NA6、NA8);
- 护照原件(至少1年有效期);
- 临时居住登记证明;
- 2张2x3cm照片。
外国人配偶为越南公民
- 越南结婚证或合法化结婚证明;
- 保函及申请表(NA7、NA8);
- 护照、签证原件(有效期至少13个月);
- 越南配偶的户口簿及身份证复印件;
- 2张2x3cm照片。
外国人父母为越南公民
- 出生证明或能证明父母为越南公民的文件;
- 保函及申请表(NA7、NA8);
- 护照、签证原件;
- 户口簿及身份证复印件;
- 2张2x3cm照片。
在越南工作的外国人亲属
- 企业营业执照、印章样式文件;
- 担保人护照及已签发居留卡复印件;
- 申请表(NA6、NA8)、临时居住登记;
- 亲属关系证明文件;
- 2张2x3cm照片。
>>> 参考:与越南人结婚的外国人的临时居留卡
外国投资者
- 投资许可证及显示出资比例的文件;
- 印章登记文件;
- 申请表(NA6、NA8)、护照、居住登记;
- 2张2x3cm照片。
为外国人办理临时住宿登记的注意事项
- 应在抵达居住地24小时内完成登记;
- 若更换居住地址,需重新为外国人办理临时住宿登记;
- 保留登记回执原件,以免影响签证延期或出入境手续;
- 建议找专业律师事务所协助,避免因材料不全影响登记结果。
OTIS LAWYERS 为外国人办理临时住宿登记的服务
OTIS LAWYERS为企业及个人提供一站式移民法律服务,包括为外国人办理临时住宿登记、签证延期、居留卡申请等。我们的专业团队将协助您准备所有文件,减少沟通障碍,提高办理效率。
立即联系我们,获取为外国人办理临时住宿登记的详细咨询和专属解决方案,让您在越南居住无忧!

OTIS 律师事务所有限公司
- 办公室地址:河内市Cau Giay郡 Yen Hoa坊 Vu Pham Ham街3号,Yen Hoa Park View 城市区CT3楼二层
- 电子邮箱:info@otislawyers.vn
- 热线电话:(+84)987 748 111
- Facebook:Hãng Luật OTIS và Cộng sự
- Zalo: Luật sư Phạm Oanh
- Kakaotalk ID: azlaw84
- Wechat ID: OtisLawyers