外商直接投资企业在投资活动期间的报告制度 - OTIS LAWYERS

概要:

为了使政策适合外国投资者的实际投资活动，越南法律对投资过程中的报告制度做出了详细规定，并要求外商直接投资企业严格遵守（外商直接投资企业的报告制度）。但由于多种原因，每年仍有不少外商直接投资企业因投资报告违规行为而受到行政处罚。为了提供必要的法律知识以最大程度地降低客户的风险，请您研究OTIS LAWYERS提供以下的文章。

外商直接投资企业投资活动报告制度

实施投资项目的经济组织的内容和报告期限

季度报告于报告季度的下一个季度的第一个月10日之前编制，包括以下内容：已实现投资资本、净收入、出口、进口、劳动力、税收和预算支付、土地和水面使用情况。
年度报告于报告年度次年3月31日之前编制，包括季度报告指标和利润、职工收入、科研支出、科研投入等指标。

投资活动报告违法行为的行政处罚

外商直接投资企业违反投资项目实施情况报告规定的，将按照第122/2021/ND-CP号法令第15条第2款规定对在越南的投资活动违反信息和报告制度的处罚规定进行行政处罚。具体而言，有下列行为之一的，将处以 30,000,000 越南盾至 50,000,000 越南盾的罚款：未按照规定报告投资活动或未按时报告；不真实或不准确的投资活动报告；

纳税申报制度

企业必须申报的基本税种

增值税
个人所得税
企业所得税
此外，企业还可额外申报特别消费税、自然资源税、进出口税……

纳税申报期限

每月和每季度纳税申报文件的提交截止日期规定如下：

每月申报缴纳的，不迟于发生纳税义务的次月20日；
季度申报和缴纳的情况下，不迟于产生纳税义务的季度下一个季度第一个月的最后一天。
年度纳税期间的纳税人提交纳税申报资料的截止日期：年度纳税申报资料不迟于公历年度或会计年度结束后第三个月的最后一天；不迟于年度纳税申报表的日历年或财政年度第一个月的最后一天；
每次发生纳税义务时，提交纳税申报文件的截止日期是纳税义务发生之日起的第10天。

违反纳税申报表提交期限的处罚

迟交纳税申报文件 1 天至 30 天的，将处以 2,000,000 越南盾至 5,000,000 越南盾的罚款。
超过规定期限31天至60天提交纳税申报文件的，处以5,000,000越南盾至8,000,000越南盾的罚款。
有下列行为之一的，处以 8,000,000 越南盾至 15,000,000 越南盾的罚款：超过规定期限 61 天至 90 天提交纳税申报文件；未提交纳税申报表但未发生应纳税额...
在纳税申报截止日期后超过 90 天提交纳税申报的，将处以 15,000,000 越南盾至 25,000,000 越南盾的罚款。

外商直接投资企业就业情况报告制度

外商直接投资企业劳动力使用情况报告制度的时限

每6个月（6月5日之前）和每年（12月5日之前），雇主必须通过国家公共服务门户网站向劳动、伤残军人与社会保障厅报告劳动变更情况，并通知其总部、分支机构、代表机构所在地的社会保险机构。。

劳动领域违法行为的行政处罚

外商直接投资企业违反劳动管理规定的，将按照第12/2022/ND-CP号法令劳动管理领域、社会保险，根据合同在国外工作的越南工人行政违法行为处罚规定进行行政处罚。具体而言，对于未报告劳动变更情况的行为，将处以五百万越南盾至一千万越南盾的罚款。

OTIS LAWYERS关于投资活动中FDI企业报告的咨询服务

OTIS LAWYERS 始终自豪地成为外商直接投资企业投资活动报告咨询领域的专业单位。凭借高素质的律师团队、丰富的经验和对客户的奉献精神，我们相信我们将以合理的成本和时间为客户提供最好、最专业的服务。我们承诺所有客户信息绝对保密，客户利益始终放在第一位。

如果贵司有任何问题或意见需要解答、请联系：
OTIS LAW 与同事律师事务所
办公室地址: 河内市 Cau Giay郡Yen Hoa 坊Vu Pham Ham 街 3 号、Yen Hoa Park view 市区 CT3 大楼 2 楼
Email: [email protected]
Hotline: (+84)987748111