Tiếng Việt
English
Korean
Chinese
Lý lịch tư pháp là một trong những giấy tờ quan trọng chứng minh không có án tích hoặc đã được xóa án tích của một cá nhân. Theo quy định của Pháp luật Việt Nam, lý lịch tư pháp của người nước ngoài chỉ có giá trị sử dụng tại Việt Nam khi đã được hợp pháp hóa lãnh sự. Trong bài viết này OTIS LAWYERS sẽ thông tin đến Quý bạn đọc về thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự lý lịch tư pháp cho người nước ngoài tại Việt Nam!
Lý lịch tư pháp lý gì?
Lý lịch tư pháp là một thuật ngữ được sử dụng để chỉ việc thu thập và lưu trữ thông tin về tiền án, tiền sự, và các sự việc pháp lý khác liên quan đến một cá nhân. Thông tin trong lý lịch tư pháp bao gồm các tội danh mà cá nhân đó đã phạm pháp, hồ sơ tòa án, quyết định pháp lý và các thông tin liên quan khác.
Theo quy định tại Khoản 4 Điều 2 Luật Lý lịch tư pháp hiện hành: “Phiếu do cơ quan quản lý cơ sở dữ liệu lý lịch tư pháp cấp có giá trị chứng minh cá nhân có hay không có án tích; bị cấm hay không bị cấm đảm nhiệm chức vụ, thành lập, quản lý doanh nghiệp, hợp tác xã trong trường hợp doanh nghiệp, hợp tác xã bị Tòa án tuyên bố phá sản.”
Có thể thấy, mục đích các nhà tuyển dụng yêu cầu ứng viên cung cấp phiếu lý lịch tư pháp là nhằm đánh giá được ứng viên là người như thế nào, hiện đang có án tích hay không.
Theo Điều 41 Luật Lý lịch tư pháp hiện hành, Phiếu lý lịch tư pháp gồm có:
- Phiếu lý lịch tư pháp số 1: Cấp cho cá nhân, cơ quan, tổ chức có yêu cầu
- Phiếu lý lịch tư pháp số 2: Cấp cho cơ quan tiến hành tố tụng để phục vụ công tác điều tra, truy tố, xét xử và cấp theo yêu cầu của cá nhân để người đó biết được nội dung về lý lịch tư pháp của mình.
Hợp pháp hóa lãnh sự lý lịch tư pháp là gì?
Hợp pháp hóa lãnh sự lý lịch tư pháp là xác nhận của cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam và nhà chức trách của quốc gia nơi phiếu lý lịch tư pháp muốn được công nhận sử dụng. Chứng nhận tính xác thực của chữ ký, tư cách của người ký Phiếu lý lịch tư pháp và dấu của cơ quan cấp.
Việc hợp pháp hóa lãnh sự lý lịch tư pháp có thể liên quan đến việc thu thập và lưu trữ thông tin pháp lý, thiết lập hệ thống quản lý và bảo vệ dữ liệu, quy định quy trình xem xét và cung cấp thông tin lãnh sự lý lịch tư pháp cho các tổ chức và cá nhân có quyền truy cập.
Mục đích chính của việc hợp pháp hóa lãnh sự lý lịch tư pháp là đảm bảo rằng thông tin lý lịch tư pháp được sử dụng một cách công bằng và có trách nhiệm, đồng thời bảo vệ quyền riêng tư và quyền công dân của những người liên quan.
Hồ sơ hợp pháp hóa lãnh sự lý lịch tư pháp
- Tờ khai chứng nhận/ hợp pháp hóa lãnh sự theo mẫu LS/HPH-2012/TK;
- Giấy tờ tùy thân (CMND, CCCD hoặc hộ chiếu gốc kèm theo 01 bản photo, không chứng thực);
- Bản gốc lý lịch tư pháp (đã được cơ quan lãnh sự nước ngoài chứng nhận);
- 01 bản photo lý lịch tư pháp;
- 01 bản dịch công chứng lý lịch tư pháp;
- 01 bản photo bản dịch lý lịch tư pháp;
- 01 bản gốc và 01 bản sao giấy tờ liên quan, tài liệu liên quan nếu cần kiểm tra tính xác thực;
- Phong bì có dán tem và ghi rõ địa chỉ người nhận (nếu gửi qua đường bưu điện).
Thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự lý lịch tư pháp
Bước 1: Chứng thực (xin xác nhận) tại cơ quan ngoại giao.
Cơ quan có thẩm quyền:
- Cơ quan ngoại giao có thẩm quyền ở quốc gia cấp lý lịch tư pháp.
- Bộ phận ngoại giao có thẩm quyền chứng nhận lãnh sự đặt tại Việt Nam.
Bước 2: Hợp pháp hóa lãnh sự
Điền tờ khai hợp pháp hóa lãnh sự online. Sau đó chuẩn bị đầy đủ hồ sơ hợp pháp hóa lãnh sự (chi tiết ở mục hồ sơ nêu trên).
Nộp hồ sơ tại cơ quan có thẩm quyền hợp pháp hóa lãnh sự của Việt Nam.
Cuối cùng, dịch thuật, công chứng sang tiếng Việt để được sử dụng tại Việt Nam.
Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự của OTIS LAWYERS
OTIS LAWYERS luôn tự hào là đơn vị chuyên nghiệp trong lĩnh vực tư vấn hợp pháp hóa lãnh sự. Với đội ngũ luật sư có chuyên môn cao, kinh nghiệm sâu rộng cùng với sự tận tâm với khách hàng, chúng tôi tin tưởng sẽ cung cấp tới quý khách hàng dịch vụ tốt nhất, chuyên nghiệp nhất, chi phí hợp lý và thời gian hoàn thành thủ tục nhanh nhất. Chúng tôi cam kết mọi thông tin khách hàng được bảo mật tuyệt đối và lợi ích khách hàng luôn được đặt lên hàng đầu.
Mọi ý kiến thắc mắc cần giải đáp và đóng góp xin vui lòng liên hệ:
CÔNG TY LUẬT TNHH OTIS VÀ CỘNG SỰ
Địa chỉ văn phòng: Tầng 2, Tòa CT3, Khu đô thị Yên Hòa Park view, số 3 đường Vũ Phạm Hàm, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội
Email: [email protected]
Hotline: 0987748111
Bình luận